21-11-2023 Presentación de Nuesta Señora en el Templo, día en que empiezo a vivir mis 90 años, quiero seguir viviendo como Dios mi Padre quiera
En el estilo de «A mi manera» por Frank Sinatra
In the style of Frank Sinatra’s song
AND NOW, THE END IS NEAR;
And so I face the final curtain.
My friend, I’ll say it clear,
I’ll state my case, of which I’m certain.
I’ve lived a life that’s full.
I’ve traveled each and every highway;
And more, much more than this,
I tried to do it… my Lord’s way!
Regrets, I’ve had a few;
But then again, too few to mention!
I did what I had heard that my Lord told me
And saw it through without exemption!
I followed just each charted course;
Each careful step along the spotted way,
But more, much more than this,
I did it… as I felt… it was Lord’s way!
Yes, there were times, I’m sure you knew
When I bit off… more than I could chew…
But through it all, when there was doubt,
I ate it up… and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And tried to do it… my Lord’s way!
I’ve loved, I’ve laughed and cried.
I’ve had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.
To think I did all that;
And may I say – not in a shy way,
«oh no, no not me,
I tried to live … Lord’s way!».
For what’s a man, but what received from God?
and not from World… nor from himself,
because he then has naught.
When he only tells the things he heard from God;
And not the words that people likes to hear …
The record shows I took the world’s blows
I hope I did it all … my Lord’s way!
I took this famous Franks Sinatra’s song
And as You may see… I did arranged it… MY WAY!
—oOo—
A MI MANERA – FRANK SINATRA LETRA
Fuente: subtitulado en español con canto y música:
https://youtu.be/JXbZ7vS010E?si=bIO3aA9oFmkUkpfZ
Estoy mirando atrás
Y puedo ver mi vida entera
Y sé que estoy en paz
Pues la viví a mi manera…
Crecí sin derrochar
Logré abrazar, el mundo todo
Y más, mil sueños más,
Viví a mi modo…
Dolor lo conocí
Y recibí compensaciones
Seguí sin vacilar
Logré vencer las decepciones…
Mi plan jamás falló
Y me mostró mil y un recodos
Y más, si mucho más,
Viví a mi modo…
Ese fui yo
Que arremetí, hasta el azar
Quise perseguir…
Si me oculté
Si me arriesgué
Lo que perdí no lo lloré…
Porque viví
Siempre viví, a mi manera…
Amé también sufrí y compartí
Caminos largos
Perdí y rescate
Mas no guardé, tiempos amargos…
Jamás me arrepentí
Si amando di todos mis sueños
Lloré, y si reí, fue
A mi manera…
Qué pueden decir, o criticar
Si yo aprendí a renunciar
Si hay que morir
Y hay que pasar
Nada deje sin entregar
Porque viví
Siempre viví a mi manera.